Réserve de propriété

Pour les clients dont l'adresse de facturation se trouve en Grande-Bretagne

1. La propriété du produit n'est pas transférée à l'acheteur, nonobstant la livraison, tant que l'acheteur n'a pas payé au fournisseur l'intégralité du produit ainsi que toutes les sommes dues par l'acheteur au fournisseur à la date à laquelle le paiement du produit a été effectué.
   
   
2. Dans l'attente du transfert du titre de propriété du produit à l'acheteur, ce dernier stockera le produit de manière à ce qu'il soit facilement identifiable comme étant la propriété du fournisseur.
   
   
3. Si, avant que le titre de propriété du produit ne soit transféré à l'acheteur, tout ou partie du produit est incorporé dans un autre article dans le cadre d'un processus de fabrication ou d'assemblage, la propriété du nouvel article créé est partagée entre l'acheteur et le fournisseur au prorata de la valeur du produit ainsi incorporé par rapport à la valeur de tout autre composant utilisé pour produire le nouvel article, ainsi que des coûts de fabrication ou d'assemblage. Lors du paiement par l'acheteur au fournisseur conformément à la clause 1, la propriété du nouvel article est transférée à l'acheteur.

Pour les clients dont l'adresse de facturation est en Allemagne
Un équilibre parfait entre la vie privée et la vie professionnelle

1. Le montant de l'indemnité de départ non remboursable est destiné à garantir toutes les obligations légales et contractuelles de l'acheteur à l'égard de l'acheteur dans le cadre de l'obligation de remboursement d'un montant supérieur à xxxxxxxxx EUR (y compris les obligations de remboursement dans le cadre de l'obligation de remboursement).
   
   
2. Die vom Verkäufer an den Käufer gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller gesicherten Forderungen Eigentum des Verkäufers. Die Ware sowie die nach dieser Klausel an ihre Stelle tretende, vom Eigentumsvorbehalt erfasste Ware wird nachfolgend Vorbehaltsware genannt.
   
   
3. L'acheteur utilise le logiciel de gestion des stocks uniquement pour l'acheteur. 
   
   
4. L'acheteur est tenu de vérifier et d'éliminer les logiciels de contrôle jusqu'à l'entrée en vigueur de l'accord (point 9) dans le cadre de l'accord sur les marchés publics. Les dispositions et les garanties de sécurité ne sont pas applicables.
   
   
5. Si le Vorbehaltsware est traité par le client, cela signifie que le traitement au nom et pour le compte du client en tant qu'acheteur est effectué et que le client ne peut plus se passer de son bien ou - si le traitement est effectué à partir des stocks de plusieurs clients ou si le poids du produit traité est égal au poids du Vorbehaltsware - le montant total (Bruchteils-eigentum) pour la nouvelle vente, en fonction du poids du Vorbehaltsware par rapport au poids de la nouvelle vente, doit être calculé.Für den Fall, dass kein solcher Eigentumserwerb beim Verkäufer eintreten sollte, überträgt der Käufer bereits jetzt sein künftiges Eigentum oder - im og. Verhältnis - Miteigentum an der neu geschaffenen Sache zur Sicherheit an den Verkäufer. Wird die Vorbehaltsware mit anderen Sachen zu einer einheitlichen Sache verbunden oder untrennbar vermischt und ist eine der anderen Sachen als Hauptsache anzusehen, so überträgt der Verkäufer, soweit die Hauptsache ihm gehört, dem Käufer anteilig das Miteigentum an der einheitlichen Sache in dem in Satz 1 genannten Verhältnis.
   
   
6. Im Fall der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware tritt der Käufer bereits jetzt sicherungshalber die hieraus entstehende Forderung gegen den Erwerber - bei Miteigentum des Verkäufers an der Vorbehaltsware anteilig entsprechend dem Miteigentumsanteil - an den Verkäufer ab. Ce qui précède s'applique aux autres obligations, qui sont imposées par le logiciel d'assurance ou qui sont imposées par le logiciel d'assurance, comme c'est le cas par exemple pour les obligations d'assurance. Versicherungsansprüche oder Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei Verlust oder Zerstörung. L'acquéreur s'engage à ce que l'acheteur soit plus largement informé des obligations qui lui incombent en son nom propre. L'acquéreur ne peut se prévaloir de cette obligation que dans le cadre d'une obligation de résultat.
   
   
7. En cas d'utilisation d'un objet dans le cadre d'un projet, notamment par le biais d'une transaction, l'acheteur doit s'assurer qu'il n'y a pas d'écart entre les droits de l'acheteur et l'information de l'acheteur, afin de lui permettre d'exercer son droit à l'utilisation. Si le destinataire n'est pas en mesure d'exiger que l'acheteur lui verse, dans ce contexte, des frais généraux ou des frais d'aubaine, l'acheteur est tenu d'en informer le destinataire.
   
   
8. L'acquéreur est libre d'utiliser le logiciel de gestion des déchets et les produits ou services qu'il vend sur son site après son achat, à condition que son poids soit supérieur à 50% pour les services qu'il souhaite obtenir.
   
   
9. Tritt der Verkäufer bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers - insbesondere Zahlungsverzug - vom Vertrag zurück (Verwertungsfall), ist er berechtigt, die Vorbehaltsware herauszuverlangen.